Je préférerais être morte...
Tu as dit quelque chose, Balot ?
C'est rien, Shell.
Je pensais à toi pendant le show de ce soir.
La partie était bonne ce soir.
Je sens que ça va durer.
On arrive à Central Park.
Pars si tout va bien.
Ce type recueille les fugueuses à la chaîne.
4 se sont suicidées, 2 ont disparu.
La savoir sauve me suffira.
Mouais, reste à savoir si elle choisira le 09 comme on le veut.
Sa route change, reste à l'écart.
On devrait pouvoir l'éviter.
Optimiste, hein...
Le monde est plus sombre que tu ne le crois, Œufcoque.
Ah oui...
J'allais oublier de régler l'arrêt.
Tout ce que tu as perdu,
je te le rendrai.
Ça veut dire que vous m'aimez ?
Quelle bonne question !
Aimer, c'est donner.
Mais il y a des règles.
Respecte-les...
et l'amour sera éternel.
Pourquoi moi ?
Tu ne dois pas douter.
Balot, sais-tu ce qui attend
celles qui ont oublié les règles ?
Œufcoque, transformation.
Enregistrons la scène.
Je le fais déjà.
Étrange, l'odeur de la voiture est teintée de peur...
On a pas le même nez. Explique en termes que je comprends.
Ils ont peur.
L'homme aussi ? Pourquoi ?
Il pense au suicide.
Il veut mourir avec elle ?
Quel beau psychopathe...
Une autre voiture !
Tu as douté de ce qui t'a été offert.
Mais ce n'est rien, Balot.
Ta vie est dure, la mienne aussi... Dure à en mourir.
Non, mes souvenirs vont bien mourir.
Mais j'en garderai une trace.
Tels ces diamants bleus nés de leurs cendres.
Reste ainsi.
Tu es belle.
Et tu seras plus belle encore.
Un diamant bleu.
C'est le prix d'une infraction aux règles.
Bon sang, c'est Boiled !
Lui aux côtés de Shell ?
L'homme a changé d'odeur. Il va tuer !
Alerte, motif : mon odorat !
Et je fais quoi ?
Bouge ! Sauve la fille.
Pourquoi moi ?
Crève ! Salaud !
Raclure ! T'es qu'une sale ordure !
Crève !
Trash...
Foolish...
Ash... Cash...
Josh... Fish...
Je ne veux pas mourir...
Tu vois ? Le monde est un véritable enfer !
Ces flammes devraient te convaincre !
Je les éteindrai avant de roussir. C'est mon utilité.
Vous avez mal, M. Shell ?
Enfant, j'ai reçu une opération A10.
Elle combat le stress par l'euphorie.
Une mesure antiviolence arrêtée à cause de ses défauts.
Chez moi, elle abîme la mémoire.
Son substitut est la pilule héroïque.
Ni stress ni effets secondaires.
Vous savez utiliser la misère.
Oui.
Ainsi je peux dépasser ce rituel.
Mes beaux diamants bleus...
Ils me conduiront vers la gloire.
Pourquoi moi ?
Tu dois choisir.
C'est ton droit.
Tu préférerais mourir ?
Je mérite de vivre ?
Je veux vivre.
Tu es réveillée ?
Je suis le docteur Easter,
ton mécanicien... Pardon, ton médecin de suivi.
Tu es dans ma planque.
C'était une morgue. On pouvait y garder 800 corps !
Incroyable, non ? 800 cadavres à disposition ! Le rêve !
Tu peux rallumer la lumière ? Ça m'aiderait bien.
Fais "Ah".
Je m'en doutais...
Parle ?
J'ai pourtant réussi l'odorat et les tympans.
Je trouverai bien un moyen un jour.
Des gênes sur la peau ?
Pendant ton coma, nous avons interrogé ton inconscient.
"Veux-tu vivre ?", "Fais-tu appel à tes droits ?"
Et ton inconscient a choisi d'invoquer le 09.
Le Mardock Scramble 09.
Une loi autorisant des techniques prohibées pour sauver une vie.
J'étais au département spatial de l'armée.
C'est moi qui ai créé ta peau.
Mais avec la paix, je dois prouver mon utilité
comme mandataire 09.
Sans ça, expérimenter sur des humains m'enverrait en prison.
Cette nouvelle peau sert aussi à te protéger.
Et ton consentement officialisera ton programme de maintien en vie.
Tu comprends ?
Nous voudrions être nommés responsables de l'affaire.
Laquelle ?
Shell Septinos.
Joueur pro et propriétaire de casino.
Il est au cœur de tout.
Il travaille pour un grand groupe :
October.
Notre ennemi juré.
Un ennemi ?
Un autre groupe autorisé à employer ces technologies.
Sauf qu'October trouve son utilité dans les loisirs.
Shell est chargé de blanchir leur argent.
Nous allons te protéger et l'arrêter.
Ensuite, on partagera avec toi la prime payée par les autorités
et tu pourras refaire ta vie. Alors ?
- Et la souris ? - Quoi ?
La petite souris dorée... qui parle...
Tu étais consciente ? Quelle prédisposition !
Œufcoque, on t'appelle !
Pardon, c'est un grand timide...
Docteur, vous lui faites peur.
Une autre création de l'armée.
Un outil universel pouvant prendre toutes les formes.
Bonsoir, mademoiselle.
Vous n'avez pas peur ?
Je peux redevenir radio.
Radio, télévision,
j'exaucerai tout.
- Dis donc, on parlait travail... - Elle vient de tout perdre.
Discuter lui fera du bien.
Que dois-je faire ?
Si je veux vous aider, j'acquiesce ?
Tu décides vite !
Bien, prends Œufcoque et pense à Shell.
Ça, c'est une surprise.
Ton cœur nous fournit une preuve.
Avec ça, on va pouvoir
descendre Shell, attaquer October et...
Hé ! Arrête !
Ça va pas ? Tu tiens encore à lui ?
Non.
Elle n'avait pas ouvert son cœur.
Elle a tant souffert.
De quoi tu parles ?
Nous l'avons sauvée.
Nous devons l'aider à donner un sens à sa vie.
Lui redonner l'envie de vivre,
c'est mon utilité.
Comment se sent-on ?
Comme après un long rêve. La sauvegarde de la mémoire,
mes souvenirs sont extraits puis effacés.
Sans ça, mon cerveau pourrirait.
Un médecin pourrait les copier.
Peut-être. Pour moi, tout n'est que rêve.
Mon souvenir le plus récent est que tout est prêt pour mon contrat.
Mes souvenirs sont la mise
et toi, tu es l'atout de mon jeu.
Les hommes jugent leur passé irremplaçable.
Moi, ce vide me convient.
J'ai le temps.
Je suis un réceptacle pour la gloire.
Le Scramble 09 a été promulgué.
Rune Balot ? Qui est cette fille ?
Une femme morte dans vos rêves.
Vraiment ?
Les ingrédients de mon diamant se baladent en ville ?
Il y a eu un accord légal.
Je vois, encore ces rats de privés ?
Œufcoque Penteano...
On a fait équipe.
Il a dû flairer votre commerce.
Ou alors il veut s'attaquer à moi via la fille.
C'est mon jeu. Aussi bien que le tien.
Il n'y a plus d'affaire si la fille meurt ou disparaît.
Pour les médecins...
Tu as raison, mes jetons ne devraient pas quitter mes mains.
Entendu.
C'est étrange...
Mon doigt me lance pour une fille oubliée...
Était-elle si spéciale pour mériter l'annulaire ?
Les femmes...
Elles se sont juré de détruire mon cerveau.
De simples femmes.
Une simple balle suffit à tuer un homme.
Apporte-moi la bague.
L'audience de Balot...
On peut repousser ?
Quoi ?
Je viens de tout envoyer.
Tu brises la coquille et là, tu veux tout y remettre ?
L'œuf n'est pas cuit.
Tu as annulé l'envoi ?
Tu as un vrai don !
Mais pourquoi ? Tu veux finir ta vie ici ?
Sans procès, on n'a plus qu'à attendre les tueurs de Shell.
Je suis seule.
Et nous alors ?
Et si je suis trahie ?
On ne ferait...
Vous m'avez espionnée tout ce temps...
Vous m'avez violée en me ramenant à la vie.
Violée ?
Allons, docteur...
Tu vas voir que je veux t'informer.
D'abord, nous voulions te sauver la vie avant tout
mais l'hôpital nous était fermé.
Ils seraient revenus t'y tuer.
Alors je suis intervenu.
Sans ma technologie, tu n'aurais pas survécu.
Ensuite, il te fallait un moyen de défense.
Lequel ?
Combat et maniement des armes.
Je ne serai pas un soldat.
Pendant ton coma,
ton inconscient a reçu tous nos plans et toutes nos techniques.
Tu as décidé de cette situation.
Je connais cette excuse.
Pour les hommes,
j'ai toujours choisi ce qui arrivait.
Je sais aussi que vous ne mentez pas.
À toi de jouer, Œufcoque.
Pour reconstruire une fillette et la faire témoigner,
je sais ce qu'il faut faire mais pas comment m'y prendre.
Alors Balot ? Qu'est-ce que tu veux faire ?
Ses vêtements sont là.
Elle voudrait sortir manger en ville.
On effacera sa fausse identité.
Je vois, tu ne veux pas te cacher.
Vous serez repérés.
Elle pourra vérifier mon utilité.
Tiens !
Je l'ai demandée pour toi.
Utilise-la comme tu veux.
Pour le code, vois avec Œufcoque.
Et tes médicaments !
Ne les oublie pas. Ta peau doit encore se stabiliser.
Et voyons... La météo annonce un rafraîchissement.
Ne t'enrhume pas.
J'espère que tu sauras ne pas abuser d'Œufcoque.
Oui, c'est bien comme ça.
La taille va ?
J'aime bien mon look blouse blanche
mais tu as la classe, toi aussi.
Bien...
On y va ?
Un client qui prend les choses en main, ça change.
Pardon pour plus tôt.
Comment ça ?
J'ai été blessante.
Mais merci, je vous rendrai l'argent.
Ça va. Évite juste de prendre la voix d'Œufcoque.
Ça me perturbe.
J'ai oublié ma voix.
C'est bon, on la retrouvera.
Non, Balot !
Est-ce que les feux en veulent à ta vie ?
Mais la première fois...
C'était un test.
Et la ceinture ? Ça te plaît, la vitesse ?
Tu te mets en colère à cause des feux ?
Pas du tout.
C'est pas moi mais toi
qui t'en voudra d'avoir causé un accident.
Ne t'énerve pas...
Je veux que tu sois responsable.
Tu es prédisposée...
Ne dis pas ça...
Je le ferai plus...
Je ne veux rien t'imposer.
Si je dis "non", c'est un avis
et aussi pour ton bien.
Moi, je ne ferai rien que tu refuses.
Si on se promettait de respecter nos avis ?
D'accord.
Tu es adroite.
Aucune fille n'utilisait les baguettes comme moi.
Elles disaient toutes
que j'avais des mains d'archéologue.
C'est bien si tu as des projets.
Peut-être...
Je n'ai pas d'autre idée...
Tu pourrais te faire un cadeau.
Stop, Balot !
Vas-y, je fais le guet.
C'était long...
Un voyeur avait mis une caméra.
Pour acquérir un visuel illicite ?
Tu comprends ?
Je te sens en colère, gênée et frustrée.
Ton odeur me le dit.
Mon odeur ?
Les souris lisent les odeurs.
Tu l'ignorais ?
Tu sais combien rapportent ces photos ?
Moi oui.
Je ne suis pas humain.
J'ignore tes sentiments.
Tu es plus gentil que les humains.
Il y a un café.
On pourra y travailler.
Voilà ton état civil falsifié par Shell.
Une employée de banque de 19 ans.
Il fait de faux investissements.
C'est un circuit de blanchiment
et ton accès aux fichiers les validait.
Et je devais mourir ?
Oui.
Mais en portant plainte, nous avons eu un droit d'accès.
Regardons tout ça.
Ça te va ?
Où est ton frère ?
En prison.
Tes parents vivent ?
Oui, mais ils sont hospitalisés.
Ton école était ?
Je n'en avais pas. Mes parents devaient signer.
Pourquoi refuser ?
Pour eux, je ne suis pas leur fille.
J'ai tout.
Si on arrive à trouver la mémoire de Shell...
C'est trop dur...
C'était parfait.
Il ne reste que l'envoi au ministère.
On va le voir ?
Ils vont connaître mon passé ?
- Balot... - Non !
Pitié...
Comprends-moi...
Prenons le problème ainsi...
Nous cherchons des fossiles.
Les vieux monstres sont des pierres aujourd'hui.
La seule en vie maintenant, c'est toi.
Tu aimes me faire du mal ?
Alors j'efface.
Si tu penses que c'est mieux...
Mais et vous alors ?
Si tu dis non, je ne le ferai pas.
C'est bon, Œufcoque.
Pourquoi fais-tu ça ?
Je suis plus vierge.
C'est drôle ?
Quand as-tu donné ta virginité à ce veinard ?
Veinard ? Je savais pas qu'ils pensaient ça...
À mon père, à 12 ans.
Vous aussi, vous voulez toucher votre fille ?
Elle est tarée...
Je n'ai pas compris.
Mais j'ai su que j'étais seule.
Puis Shell est venu, disant qu'il m'aimerait.
Alors je l'ai suivi.
Ça fait de moi une folle ?
Ça...
Je ne suis qu'une souris à l'intelligence amplifiée.
On me dit fou aussi.
Toi ? Pourquoi ?
Pour certains, mon existence est une folie.
Je ne sais pas bien ce que je suis.
L'armée m'a créé puis abandonné.
Maintenant, j'ai le droit d'exister uniquement
car je me rends utile.
Donc tu m'aides...
pour qu'on te laisse vivre ?
- Qu'y a-t-il ? - Je sens des ennemis...
L'arrêt au café nous a trahis.
- Que faire ? - Prends-moi.
Rassure-toi.
J'ai été conçu pour être l'arme de poing ultime.
- Ils arrivent ! - Vise.
Tu vas voir !
Mais...
Retournons au parking.
Encore un.
On l'arrête ?
Non, si possible, rentrons.
On pourra, tu crois ?
Pourquoi pas ?
J'hésite parfois à te faire confiance...
C'est embêtant. Tu es la preuve de mon utilité.
Le voilà.
Alors, tu vois ?
Sors-toi de là seule. Je te guide.
Mets ta ceinture et fonce.
Je n'ai jamais conduit...
Il y a un début à tout.
Parfait. Très pacifique.
Rouler à contresens ? Pacifique ?
Tu aurais voulu que je pulvérise l'ennemi ?
- Tu peux ? - Non !
Je finirais à l'incinérateur.
Allez, semons le dernier.
Parfait mais il reste une odeur étrange...
On nous observe...
Je demande une rencontre officielle.
Refuse et le loueur automobile attestera de ta mauvaise foi.
Quoi ? Qu'est-ce qu'il dit ?
Les mandataires peuvent négocier un accord.
Refuser nous coûterait.
Que fait-on ?
On lui parle.
Ne t'inquiète pas. Moi ici, il ne tentera rien.
C'est ton utilisatrice, Œufcoque ?
Qu'es-tu venu nous dire, Boiled ?
Renoncez à son maintien en vie.
C'est une menace ?
Toujours les mêmes méthodes.
Si le plaignant meurt, que ferez-vous ?
Nous irons jusqu'au bout.
La tuer n'arrêtera rien.
Tu as peur ?
Si tu tiens à la vie, rétracte-toi.
Non ! Tu te retrouverais sans protection.
À dans trois jours,
vous aurez les papiers.
J'ai hâte de te revoir entre mes mains,
Œufcoque.
Tu connais cet homme ?
Dimsdale Boiled.
Mon ancien partenaire.
Comment ?
À présent, nous sommes ennemis.
Je veux vivre.
Aie confiance.
Je me montrerai utile en te...
Pourquoi moi ?
Tu n'es pas folle.
Tu n'as rien fait.
Rien du tout.
Tu n'as pas de raison d'être tuée.
Je veux me consacrer à toi et résoudre ton affaire.
"Mon" affaire ?
C'est ça.
Au tribunal, ils m'interrogeront sur mon père ?
Sur ce que je faisais avec les hommes
et la vie que cela m'offrait ?
Ils diront que j'en profitais...
Je ne laisserai pas dire ça.
Je veux collaborer avec vous.
Tu me crois ?
Oui.
Je veux une excuse,
me prouver que je vais bien.
Mourir n'est pas si grave.
Mais je veux aussi vivre.
Je refuse de mourir dans cet état d'esprit.
Jusqu'à présent, tu t'es battue seule.
Sois-en fière.
Comment ça ?
Tu as tenu malgré l'asservissement.
C'est un combat qui demande courage et persévérance.
Désormais, je suis à tes côtés.
Tu n'as jamais fait ça,
mais je t'apprendrai comment nous nous battons.
C'est ton excuse ?
Je suis comme toi.
Je cherche ce que je suis.
Ici, je laisse ma patte
sur des affaires impossibles.
Mon futur est vide.
Les autres filles
ont toutes fini ravagées par les hommes et la drogue.
Alors qu'elles voulaient seulement vivre à en mourir...
Aime-moi, Œufcoque.
Eh bien... Quoi ?
Donne-moi une raison. Je veux le faire pour toi.
Je témoignerai, je ferai tout !
Aime-moi !
Attends...
Est-ce que c'est la bonne solution pour toi ?
Je veux que tu m'aimes !
Que... Ne... Ah !
Tu as forcé ma transformation ? Malgré mes défenses ?
Je suis quoi pour toi ?
Ma cliente et la plaignante.
Pour les réclamations, tu peux...
Non ! Je ne veux pas savoir ça !
Minute !
Regarde, je suis une souris !
Tu crois que je peux devenir un homme pour te plaire ?
- Impossible ! - Je sais. Tu es une gentille souris.
Tu me crois folle aussi ?
Tu m'as pris pour un hamster ?
Ta partenaire...
C'est comme ça que tu m'as appelée.
Tu me regardais...
Dans ton état ? Tu avais conscience de tout ?
Tu es extraordinaire !
Ça explique pourquoi ton SNARC est si...
Tu sais,
je suis très exigeant sur qui m'utilise.
D'où mon changement de partenaire.
Mais si tu veux bien travailler avec moi en étant ma cliente...
Je ferai ce que tu diras. Même témoigner.
On se comprend pas encore...
Mais ça me va, partenaire.
Balot... Appelle-moi par mon nom.
D'accord...
Enchanté, Balot.
Je suis Œufcoque. Mandataire spécial 09 licencié.
Le ministère me considère humain mais...
Moi aussi.
Vous répondrez avec ces boutons : "oui", "non" ou "silence".
Inutile d'écrire.
Joli costume, Easter.
Si ça pouvait toujours être le cas.
Je vais revoir son apparence.
Elle est trop belle.
Je ne veux pas qu'on la voit comme une prédatrice.
Mister Shell n'a jamais voulu lui causer du tort.
Sinon,
pourquoi n'avoir pas résisté ?
Pensez à tout ce qu'elle a perdu...
Je veux penser que je suis ici pour toi.
Ceci n'est rien.
Notre combat viendra après.
Pardonnez-moi mais je dois aborder un sujet choquant.
À peine plus jeune qu'aujourd'hui, notre amie a partagé le lit de son père.
Est-ce vrai, Rune Balot ?
Votre Honneur, quel est le rapport ?
Oui.
À la demande de votre père ?
Oui.
Avez-vous résisté ?
Non.
Pourquoi ne pas avoir refusé ?
Ne répondez...
"J'aimais mon père."
En tant qu'homme ?
Non.
Cela a eu lieu à plusieurs reprises.
Oui.
Après avoir compris ce que vous faisiez,
votre frère a agressé votre père.
Oui.
Pourquoi une telle colère ?
Elle tiendra le coup ?
"Parce qu'il m'aimait."
En tant que femme ?
Non.
Votre père s'est retrouvé lourdement handicapé, n'est-ce pas ?
Oui.
Avez-vous revu votre père depuis ?
Oui.
L'aimez-vous toujours ?
Silence.
Vous l'aimez comme un homme ?
"Je n'ai plus su comment aimer ma famille."
Pensez-vous être la cause de ce qui est arrivé ?
Oui.
C'est bien.
Elle reste calme, on la sent blessée.
Continuons à gagner des points comme ça.
Allons-y, Balot.
Bientôt, la procédure sera publique et j'agirai.
Quoi ?
Tu peux arrêter.
Tu n'es pas digne d'Œufcoque.
Demande-lui comment je règle mes problèmes.
Tu as été très bien.
Apprends-moi à me battre comme vous.
Quoi ?
Pour la compagnie. Je viens payer.
Quelle compagnie ?
La compagnie d'élevage.
Mister Boiled, c'est ça ? Le boss m'a prévenu.
Entrez.
Bienvenue chez Bander Snatch.
Rare the Hair. Enchantée, monsieur le dur.
Par ici, mister Boiled. Pas de poignée de main, vous comprenez...
Medium the Fingernail.
C'est ainsi qu'on m'appelle.
Vos résultats ?
Cinq sets de doigts de neurochirurgiens.
Je me suis gardé un auriculaire de jeune fille.
Medi, les boîtes sont faites.
Voici Mincemeat the Wink.
Mince, montre ta part du butin à monsieur.
Ça l'intéresse ?
Je vérifie.
Regardez comme ils peuvent être romantiques !
Ils pétillent !
Mincie, petit chenapan...
Voilà pour moi. Les scalps et la peau sont mauvais.
Les médecins mangent très mal...
- Les données de l'examen ? - Par ici...
Salut, je suis Fresh the Pike !
Pour vous...
je me laisserai tripoter avec plaisir.
Les données ?
Voilà ! Ce disque est la seule sauvegarde du cerveau en question.
Peut-on retrouver un corps ?
Impossible ! On greffe, on étudie ou on mange !
On ne jette que le néant qui remplace la vie.
Votre boss aussi reçoit des greffes ?
Oui, d'un genre très spécial. Boss ?
Fais-le entrer.
Hello, mister Boiled.
Je suis Welldone the Pussyhand.
Mes greffons sont très rares.
Je cherche l'organe unique, la crème.
Un petit minou qui soit sensible et étroit.
Le paiement.
C'est la prochaine cible ?
Elle a deux mandataires et des gardes.
Excellent, je veux ces doigts !
Quelle peau magnifique... Je dois l'avoir !
Ses yeux sont d'une pureté... C'est un ange !
Qu'ils sont mignons, je les ferai grossir aux hormones...
Pas mal... Reste à voir l'intérieur.
Ce minou va trouver sa place à ma droite.
Les cinq médecins étaient donc un test avant elle ?
Et quelle partie d'elle vous voulez ?
Le néant qui remplace la vie.
Bien, en théorie,
tu peux te connecter à ton corps pour qu'il réagisse aussi vite que tes sens.
Essaye de tirer.
Ne pense pas. Ressens.
Magnifique.
Par contre, j'attendais une balle par cible.
Compris.
Cette fois, déplace-toi.
Ce sont des sphères
et elle touche le centre de toutes sans exception !
Le procureur...
Il dit que les cinq médecins de Shell ont disparu.
Ça va. Je n'ai pas peur.
Je vais aller les voir pour négocier
le passage de ta protection au niveau maximum.
Et trouve une planque.
D'accord. Et s'ils attaquent là ?
On nous a affecté des gardes.
Ça suffira pour ce soir.
J'espère bien.
Bon, j'y vais !
Et toi Balot, écoute bien Œufcoque.
Je peux encore m'exercer ? Ça m'apaise.
D'accord, mais doucement.
Les médecins, c'est Shell ?
Sans doute. Ils étaient liés à lui.
Ça veut dire qu'on peut retrouver sa mémoire.
- Qui va attaquer ? - Personne peut-être.
- Sinon ? - Il y a les gardes.
Et s'ils se font tuer ?
Alors nous résisterons.
On les tuera ? Tirer comme ça suffira ?
On se défendra raisonnablement.
Tuer n'est pas le but.
Repose-toi.
Ça va, laisse-moi encore un peu.
Pourquoi ne pas avoir résisté ?
Alors ?
Lignes téléphoniques et radio,
sous contrôle.
J'ai fini aussi, Well.
Un jeu d'enfants. Je me fais un café.
On y va aussitôt les porcs débarrassés.
J'ai terminé ma boîte.
Mon cœur bat fort comme pour ma première nuit d'amour !
Moi aussi.
Ramenons-la vite.
De la peur... Une odeur de mort.
Tu es prête ?
Serre-moi fort...
La salle de bain nord, chaleur détectée.
Medi, vas-y.
Freshy !
Qu'est-ce qui m'attend ?
Quelqu'un l'arme au poing.
À nous deux, gros malin !
C'est quoi, ça ?
Fresh, qu'est-ce que je regarde ?
À nous deux, gros malin...
Medi ?
Well ! J'ai perdu Medi !
C'est bon, rien à signaler...
Je continue de chercher la cible...
Je dois monter, Freshy ?
C'est ça.
Les autres ont trouvé ?
C'est ça.
Envoie la carte.
C'est ça.
Enfoiré !
Well ! Fresh est piraté !
Well ?
Je vais te niquer !
Je vais coller ma queue dans tes orbites vides !
Oh non !
Mincie !
Pourquoi c'était pas l'ennemi ?
Explique-toi, Fresh ! Gros tas libidineux !
Où es-tu, hacker à la con ?
Je vais t'apprendre la vie, salope !
Tu veux jouer avec mes nerfs ?
Je te ferai violer par des porcs !
Ça répond pas ?
Crève !
Les porcs te baiseront...
La mort ! Fuis !
Tu vas bien ?
J'ai déjà brûlé une fois.
Et notre dernière proie ?
Ne parle pas comme ça. Tu sembles t'amuser.
Je fais comme vous m'avez appris.
- Je n'ai... - C'est bon.
Je ferai ça bien.
Flesh, les gars, répondez !
Amène ton cul !
Je vais te plomber !
Arrête ! Respecte la stratégie !
Je comprends...
Balot ?
Les hommes...
se sentaient comme ça.
Arrête, je t'en prie !
N'abuse pas de moi !
C'est bon, Œufcoque.
Je serai douce avec toi.
Ça ne marche pas ! Nous sommes coupés !
Ils sont tous... Impossible !
Elle abuse d'Œufcoque. Elle s'égare.
J'en ai assez vu.
Je vais te baiser !
Je vais te baiser...
Oui, c'est ça !
Tu es une merde !
Crève !
Œufcoque ? Qu'as-tu ? Réponds !
Allez, Œufcoque !
Non...
Laisse-moi...
Ne me touche pas...
Œufcoque, que se passe-t-il ?
Arrête...
Il arrive... Fuis sur le toit !
Reviens vers moi, Œufcoque.
Cette fille est comme moi.
Tu te trompes !
Va-t'en, Balot...
Il me fait peur...
Il en veut à ma vie.
Battons-nous...
Non, inutile...
S'il te plaît, comprends-moi...
Tu n'as pas écouté ?
Nous sommes nés de la même technologie !
Œufcoque ?
Il se protège contre les abus.
Œufcoque t'a rejetée.
Pas du tout...
Boiled !
Pourquoi permets-tu un tel emploi ?
Œufcoque...
Pardon, Œufcoque.
Pardon, ne me quitte pas !
Reste avec moi !
Je t'en prie...
Pitié !
C'est un rejet...
Ce n'est rien, je vais me remettre...
Gagne encore un peu de temps...
Sois vigilante, il arrivera par les murs...
Tout à l'heure aussi...
Il modifie la pesanteur et peut dévier les balles.
J'aurais dû te prévenir.
Pardon...
Je ne voulais vraiment pas parler de son corps...
Comme pour toi et ton passé...
Tu es trop gentil...
Je ne veux plus te blesser.
C'est bon, je ne crains rien.
Il arrive !
Transforme...
moi...
Vite...
Utilise-moi.
Protège...
toi...
Ce revolver...
C'était toi avant.
Nous avons été créés ensemble pour apporter le néant !
Œufcoque.
La réponse à notre existence
est là !
Supervision : Cedric Littardi Adaptation : Patrick Alfonsi